Bubble swarm in a vertical channel flow