Uni Erlangen, Wandgestaltung Fred Ziegler