seminar-1999-titel.jpg