Editor
In dem an der Universität der Bundeswehr verwendeten Content Management System Zope/Plone wird in der aktuellen Version 4 der CKEditor (PDF) als Standard-Editor zur Verfügung gestellt .
Die Konfiguration des Editors ist so ausgelegt, dass der Seitenpfleger einem wesentlichen Teil der Anforderungen der BITV auf möglichst einfache/komfortable Art und Weise gerecht werden kann:
Format/Stil:
- Textgestaltung für fett, kursiv, unterstrichen, durchgestrichen. tief- und
hochgestellt
- Textdarstellung für Code oder Zitat
- Text als Überschrift/Titel der Größe 2, 3, 4, 5, 6
- Text als Paragraph/Absatz
- Text in der Farbe orange , grau und schwarz
Abkürzungen und Akronyme:
Damit die ScreenReader genannten Vorleseprogramme die in einem Dokument verwendeten Abkürzungen und Akronyme richtig vorlesen können, müssen diese beim ersten Auftreten innerhalb eines Dokumentes mit einem erklärenden Text versehen werden (z.B. -> zum Beispiel). Dies kann
- entweder durch Setzen von Acronym bzw. Abbreviation erreicht werden,
diese werden dann im Browser gestrichelt unterstrichen dargestellt, z.B. RZ,
- oder durch eine eine Erklärung in Klammern, z.B. RZ (Rechenzentrum).
Sprachkennzeichnung:
Ebenfalls wichtig für die korrekte Wiedergabe eines Dokumentes durch einen Screenreader ist die Kennzeichnung des Sprachwechsels. Alle fremdsprachigen Texte müssen gekennzeichnet sein. Sie werden im Editor farbig unterlegt:
Bilder und ImageMaps:
Bilder müssen immer mit einem aussagekräftigen kurzen Text versehen werden, der als Tooltip angezeigt wird.
Bilder sollten grundsätzlich nicht als Hintergrund verwendet werden.
Für ImageMaps sollte die Information über das gesamte Bild auch als HTML-Datei zur Verfügung stehen, und es muss klar sein, wieviele Links mit welchem Ziel verwendet werden.
Farben:
"Texte und Grafiken müssen auch dann verständlich sein, wenn sie ohne Farbe betrachtet werden" (BITV, Anforderung 2)
Tabellen:
Werden Tabellen zur Formatierung einer Web-Seite genutzt, muss auf die Vorlesereihenfolge geachtet werden, damit bei Sprach-Browsern der Sinn der Web-Seite erhalten bleibt:
Zeile 1 Spalte 1 bis Zeile 1 Spalte n, Zeile 2 Spalte 1 bis Zeile2 Spalte n, etc.
